Gewährleistungshinweis in Shopify einbinden: Schritt für Schritt
So zeigen Sie die EU-Mitteilung zur Gewährleistung auf Shopify-Produktseiten, im Warenkorb und in der Bestell-E-Mail: von Hand oder mit App, plus GARAN-Labels.
Von Markus Lauter, Autor · Veröffentlicht 13. November 2026

Um den EU-Gewährleistungshinweis in einem Shopify-Shop zu zeigen, binden Sie die offizielle Mitteilung auf den Produktseiten oder im Warenkorb ein, damit Kunden sie vor der Bestellung sehen, und nehmen sie in die Bestellbestätigung per E-Mail auf. Das geht von Hand mit den offiziellen Bilddateien oder mit einer App, die Sprachen, Warenkorb-Drawer und Ausnahmen übernimmt. Dieser Ratgeber zeigt beide Wege.
Warum die Mitteilung Pflicht ist und was sie enthält, steht in Gewährleistungshinweis im Onlineshop.
Was abgedeckt sein muss
| Wo | Warum |
|---|---|
| Produktseite | Der Kunde sieht die Mitteilung, während er entscheidet |
| Warenkorb-Seite und Warenkorb-Drawer | Der letzte Schritt im Theme vor dem Checkout |
| Bestellbestätigung per E-Mail | Die Vertragsbestätigung auf einem dauerhaften Datenträger |
| Jede Sprache Ihres Shops | Die Sprache des Kunden |
| Nur Waren an Verbraucher | Nicht für digitale Produkte; für B2B-Kunden nicht vorgeschrieben |
Weg A: von Hand
Dieser Weg braucht keine App. Er passt zu einem Shop in einer Sprache mit einfachem Theme.
- Mitteilung herunterladen. Die Europäische Kommission stellt sie in allen Amtssprachen der EU bereit. Verwenden Sie die Farbfassung; Schwarz-Weiß ist nur für den Laden. Verändern Sie die Grafik nicht.
- In Shopify hochladen. Im Shopify-Admin unter Content, Dateien das Bild für jede Sprache hochladen.
- Auf der Produktseite einbinden. Im Theme-Editor das Standard-Produkt-Template öffnen, einen Bild-Block (oder einen Custom-Liquid-Block mit
img-Tag) hinzufügen und die Mitteilung wählen. Für jedes Produkt-Template wiederholen, das Ihr Theme nutzt. - Im Warenkorb einbinden. Das Warenkorb-Template öffnen und denselben Block hinzufügen. Nutzt Ihr Theme einen Warenkorb-Drawer, lässt der sich meist nicht im Theme-Editor bearbeiten und braucht eine Änderung im Theme-Code.
- In die Bestell-E-Mail aufnehmen. Unter Einstellungen, Benachrichtigungen die Bestellbestätigung öffnen, Code bearbeiten wählen und ein
img-Tag mit der Datei-URL der Mitteilung einfügen. Die Shopify-Hilfe zu Benachrichtigungsvorlagen beschreibt den Editor. - Weitere Sprachen. Ein Theme-Block zeigt in jeder Sprache dasselbe Bild. Für eine zweite Sprache brauchen Sie je Sprache ein eigenes Bild, zum Beispiel über einen Custom-Liquid-Block, der die Datei nach
request.localewählt. - Prüfen. Produktseite, Warenkorb und eine Testbestellung in jeder Sprache ansehen.
Wo es mühsam wird. Mehrere Sprachen, ein Warenkorb-Drawer, Produkte ohne Hinweis (digitale Produkte, Geschenkkarten) und B2B-Kunden, die ihn nicht sehen sollen, bedeuten jeweils mehr Theme-Code. Bei einem Theme-Update müssen die Änderungen übernommen werden.
Weg B: mit GPSR Compliance Manager
Die App zeigt die offizielle Mitteilung nach Anhang I in der Sprache des Kunden und zeigt, was noch fehlt. Sie ist in jedem Plan enthalten, auch im kostenlosen.
- Einschalten. Garantie & GARAN-Labels öffnen, unter Einstellungen Gesetzlichen Garantiehinweis anzeigen einschalten und speichern.
- Ins Theme einbinden, nur auf einem Weg. Entweder den Block Guarantee notice zum Produkt-Template (und zum Warenkorb-Template) hinzufügen, oder das App-Embed Guarantee notice (global) einschalten, das die Mitteilung auf allen Seiten und im Warenkorb-Drawer über dem Checkout-Button zeigt. Mit beidem erscheint sie zweimal. Die Namen der Theme-Blöcke sind im Theme-Editor englisch.
- Darstellung wählen. Der Block hat Einstellungen für Titel, ob er standardmäßig geöffnet ist, Ausrichtung, Breite, Stil und Farben.
- Ausnahmen festlegen. Geschenkkarten sowie digitale Produkte und Dienstleistungen sind immer ausgenommen. Unter Automatische Ausnahmen legen Sie bis zu 50 Regeln nach Collection, Produkttyp, Tag oder Hersteller an. Ein einzelnes Produkt nehmen Sie über seine Einstellung Hinweis und Gebrauchtware heraus.
- Gebrauchtware kennzeichnen. Für ein gebraucht verkauftes Produkt Dieses Produkt als Gebrauchtware anbieten einschalten. Der Hinweis für dieses Produkt erhält dann die Kennzeichnung als Gebrauchtware.
- Für B2B-Kunden ausblenden, wenn Sie an Unternehmen verkaufen: Labels für B2B-Kunden ausblenden gilt für Shopify-B2B-Unternehmenskonten und für als Gewerbekunden gekennzeichnete Kunden.
- In die Bestell-E-Mail aufnehmen. In der Karte Bestellbestätigungs-E-Mail auf Snippet kopieren klicken, dann Benachrichtigungseinstellungen öffnen, das Snippet in die Vorlage der Bestellbestätigung einfügen und speichern. Zurück in der App Als installiert markieren.
- Einrichtungsprüfung. Die Einrichtungsprüfung liest Ihr Live-Theme, zeigt, was erledigt ist und was fehlt, und warnt, wenn Block und Embed gleichzeitig aktiv sind. Sie braucht Theme-Zugriff, den Sie in der App erteilen.
Die App zeigt die Mitteilung an; sie entscheidet nicht, ob Ihre Produkte sie brauchen oder wo Ihr nationales Recht sie verlangt. Sie ist keine Rechtsberatung.
GARAN-Labels hinzufügen
Das GARAN-Label ist nur für Produkte, deren Hersteller eine kostenlose Haltbarkeitsgarantie für das gesamte Produkt mit mehr als zwei Jahren gibt.
- Von Hand: Das Label enthält Marke, Modell und Jahre je Produkt, ein einzelnes Bild genügt also nicht. Sie brauchen ein Label je Produkt oder Modell, erstellt aus den Dateien der Kommission.
- Mit der App: GARAN-Haltbarkeitslabel anbieten einschalten, unter GARAN-Labels ein Produkt öffnen, die drei Voraussetzungen bestätigen, die Jahre eintragen (mehr als 2, ganze oder halbe Jahre) und optional Marke, Modell und einen Link zu den Garantiebedingungen. Varianten können ein eigenes Label oder keines bekommen. Mehrere Produkte auswählen und GARAN anwenden klicken, oder für große Sortimente CSV-Import und -Export nutzen. Den Block GARAN label zum Produkt-Template hinzufügen, für den Warenkorb den Block GARAN label (cart) oder das Embed GARAN label (drawer).
Welcher Weg passt
| Von Hand | App | |
|---|---|---|
| Kosten | Ihre Zeit | In jedem Plan enthalten |
| Sprachen | Ein Bild je Sprache, Theme-Code zum Umschalten | Automatisch in der Sprache des Kunden |
| Warenkorb-Drawer | Theme-Code | App-Embed |
| Ausnahmen und Gebrauchtware | Theme-Code oder eigene Templates | Regeln und Einstellungen je Produkt |
| Bestell-E-Mail | Vorlage bearbeiten | Snippet einfügen |
| GARAN-Labels | Ein Bild je Produkt oder Modell | Je Produkt, in Masse oder per CSV |
| Wissen, was fehlt | Von Hand prüfen | Einrichtungsprüfung |
Für eine Sprache, ein einfaches Theme und keine GARAN-Produkte reicht der Weg von Hand. Mit mehreren Sprachen, einem Warenkorb-Drawer oder GARAN-Produkten spart die App die Theme-Arbeit.
Gesetzlicher GarantiehinweisDen offiziellen Garantiehinweis nach Anhang I auf Produktseiten, im Warenkorb und in Bestellbestätigungen anzeigen; Produkte ausnehmen und Gebrauchtware kennzeichnen.